Deze verwerking hoort bij les B1.6 van de zondagsschoolmethode van het LCJ en de BHZ.
Laat de kinderen stukjes tekst in andere talen horen (Engels/Frans/Spaans). Of begin het gesprekje zelf in een andere taal, bijvoorbeeld in het Engels. Wat was het lastig dat men elkaar niet meer verstond!
Kennen de kinderen ook woorden in andere talen? Doe een raadspel met elkaar.