Dit Psalmvers met daarbij een korte uitleg hoort bij les A2.34 en B2.35 van de zondagsschoolmethode van het LCJ en de BHZ.
Thema's
Dit psalmvers wordt gebruikt bij meerdere thema's:
- De zeven kruiswoorden (A2.34)
- Jezus voor het Sanhedrin (B2.35)
Psalmtekst
Mijn God, mijn God, waarom verlaat Gij mij
en redt mij niet, terwijl ik zwoeg en strij'
en brullend klaag in d' angsten die ik lij'?
Dus fel geslagen?
't Zij ik, mijn God, bij dag moog' bitter klagen,
Gij antwoordt niet.
't Zij ik des nachts moog' kermen,
ik heb geen rust, ook vind ik geen ontfermen,
in mijn verdriet.
Uitleg
A2.34
Mijn God, Mijn God, waarom hebt U mij verlaten, en wil mij niet redden als ik lijdt en strijdt. Ja brullend klaag tijdens de angsten die ik verduur, en fel wordt geslagen. Als ik overdag klaag, dan antwoordt U niet. Of als ik in de nacht klagend huil, dan vind ik geen rust of iemand die zich over mij wil ontfermen in mijn verdriet. In deze woorden van David, zien we het lijden van Christus aan het kruis, waarin Hij van God verlaten bitter leed, om ons vergeving en de weg tot God mogelijk te kunnen maken.
B2.35
Mijn God, Mijn God, waarom hebt U mij verlaten, en wil mij niet redden als ik lijdt en strijdt. Ja brullend klaag tijdens de angsten die ik verduur, en fel wordt geslagen. Als ik overdag klaag, dan antwoordt U niet. Of als ik in de nacht klagend huil, dan vind ik geen rust of iemand die zich over mij wil ontfermen in mijn verdriet. In deze woorden van David, zien we het lijden van Christus aan het kruis, waarin Hij van God verlaten bitter leed, om ons vergeving en de weg tot God mogelijk te kunnen maken.